Orbit wanted money to feel calm: a finance dashboard people open because they want to, not because they have to.